NZZ E-Paper

Der hochkarätige Informationsgenuss auf Ihrem Smartphone und Tablet

---

Mit dem NZZ-E-Paper für Smartphone und Tablet sind Sie an jedem Wochentag inklusive Sonntag

erstklassig informiert – wo immer Sie gerade sind. Mit unserer App lesen Sie die «Neue Zürcher

Zeitung» und die Beilagen «Folio» und «Z» sowie die «NZZ am Sonntag» mit «Stil», «Bücher am

Sonntag», «Residence» und «Frame» in digitaler Form. Zusätzlich verfügbar ist das Magazin «NZZ

Geschichte».

Ab 4 Uhr morgens bestens orientiert in den Tag

---

Unsere App stellt Ihnen die «Neue Zürcher Zeitung» und die «NZZ am Sonntag» inklusive aller

Beilagen ab 4 Uhr morgens bereit. Die Ausgabe wird wahlweise automatisch oder manuell heruntergeladen. Sobald die aktuelle Ausgabe heruntergeladen ist, geniessen Sie diese ohne Internetverbindung – sei es im Ausland oder zu Hause, im Zug oder im Flugzeug.

Zwei Darstellungsformen und einfache Bedienung

---

Das NZZ-E-Paper ermöglicht Ihnen das Lesen wahlweise im Originallayout (Zeitung) oder in einer für

verschiedene Bildschirmgrössen optimierten Leseansicht (Mobil) auf Ihrem Smartphone und Tablet. Durch einfaches Antippen wechseln Sie die Ansichtsart.

NZZ-E-Paper nutzen

---

Sie können das NZZ-E-Paper nutzen, wenn Sie Abonnent der «Neuen Zürcher Zeitung» oder der

«NZZ am Sonntag» sind (Print- und Digitalabonnement). Für den ersten Zugang registrieren Sie sich

auf nzz.ch und melden sich in der NZZ-E-Paper-App mit derselben E-Mail-Adresse und Ihrem

Passwort an. Eine Übersicht unserer Abo-Angebote finden Sie unter abo.nzz.ch.

E-Paper-Archiv

---

In der NZZ-E-Paper-App sind die Tagesausgaben 1 Monat, die Sonntagsausgaben jeweils 15 Sonntage

ab dem aktuellen Datum verfügbar. Auf Magazine/Beilagen kann 1 Jahr ab dem aktuellen Datum

rückwirkend zugegriffen werden. Mit der variablen Speicherfunktion können Sie zwischen 10 und 50

Ausgaben im Archiv speichern, je nach dem gewählten Speicherplatz.

Gerne für Sie da

---

Bei Fragen oder für Anregungen zum NZZ-E-Paper oder zu unseren Abonnements erreichen Sie uns

telefonisch unter +41 (0)44 258 10 00 (Mo. bis Fr.: 7.30–12 Uhr, 13–17 Uhr, Sa./So. 8–11.30 Uhr),

per E-Mail an leserservice@nzz.ch oder via Twitter unter @NZZ_Service.

Wichtige Hinweise:

---

1. Archiv und Ihren lokalen Daten: Sollten Sie die E-Paper Applikation für ein lokales Archiv nutzen, sichern Sie bitte Ihre Daten bevor Sie diese neue Version installieren. Exportieren Sie die für Sie relevanten Seiten über die Exportfunktion, oder laden Sie sich gesamte Ausgaben als PDF auf http://epaper.nzz.ch herunter.

2. Autodownload: Wir haben den Autodownload dahingehend angepasst, dass der Download einer Ausgabe beim Öffnen der Applikation beginnt. Sie erhalten weiterhin eine Push-Nachricht, sobald die Ausgabe zur Verfügung steht und können dadurch mit einem Tippen die neueste Ausgabe morgens laden und mitnehmen.

3. Ihre LogIn-Daten werden beim Update automatisch übernommen. Falls Sie dennoch Fragen haben sollten, kontaktieren Sie unseren Leserservice unter leserservice@nzz.ch oder 044 258 10 00.

Kenikmatan informasi berkaliber tinggi pada ponsel cerdas dan tablet Anda

---

Dengan e-paper NZZ untuk ponsel pintar dan tablet Anda setiap hari kerja termasuk hari Minggu

Informasi kelas satu - di mana pun Anda berada. Dengan aplikasi kami, Anda membaca «Neue Zürcher

Surat kabar »dan suplemen« Folio »dan« Z »dan« NZZ pada hari Minggu »dengan« gaya »,« Buku di

Sunday »,« Residence »dan« Frame »dalam bentuk digital. Selain itu tersedia majalah «NZZ

Sejarah ».

Dari jam 4 pagi hari diorientasikan secara optimal pada hari itu

---

Aplikasi kami menyajikan Anda "Neue Zürcher Zeitung" dan "NZZ am Sonntag" termasuk semua

Lauk siap dari jam 4 pagi. Output secara opsional diunduh secara otomatis atau manual. Setelah masalah saat ini diunduh, nikmati tanpa koneksi internet - baik di luar negeri atau di rumah, di kereta atau di pesawat.

Dua bentuk presentasi dan pengoperasian yang mudah

---

The NZZ e-paper memungkinkan Anda untuk membaca baik di tata letak asli (koran) atau dalam untuk

ukuran layar yang berbeda dioptimalkan tampilan bacaan (seluler) pada ponsel cerdas dan tablet Anda. Cukup ketuk untuk mengubah gaya tampilan.

Gunakan e-paper NZZ

---

Anda dapat menggunakan e-paper NZZ jika Anda adalah pelanggan "Neue Zürcher Zeitung" atau

"NZZ am Sonntag" adalah (cetak dan berlangganan digital). Untuk akses pertama Anda mendaftar

di nzz.ch dan daftar di aplikasi e-paper NZZ dengan alamat e-mail yang sama dan alamat Anda

Kata sandi Gambaran penawaran berlangganan kami dapat ditemukan di abo.nzz.ch.

E-paper arsip

---

Dalam aplikasi e-paper NZZ, edisi hariannya adalah 1 bulan, edisi hari Minggu 15 Minggu masing-masing

tersedia dari tanggal sekarang. Pada majalah / suplemen mungkin 1 tahun dari tanggal saat ini

diakses secara retroaktif. Dengan fungsi memori variabel Anda dapat memilih antara 10 dan 50

Menghemat pengeluaran dalam arsip, tergantung pada ruang penyimpanan yang dipilih.

Dengan senang hati ada untuk Anda

---

Jika Anda memiliki pertanyaan atau saran tentang e-paper NZZ atau langganan kami, Anda dapat menghubungi kami

melalui telepon di +41 (0) 44 258 10 00 (Sen-Jum.: 7.30-12 jam, 13-17 jam, Sat./So. 8-11.30 jam),

melalui e-mail ke leserservice@nzz.ch atau melalui Twitter @NZZ_Service.

Catatan penting:

---

1. Arsip dan data lokal Anda: Jika Anda menggunakan aplikasi e-paper untuk arsip lokal, silakan cadangkan data Anda sebelum menginstal versi baru ini. Ekspor halaman yang relevan melalui fungsi ekspor, atau unduh seluruh masalah sebagai PDF di http://epaper.nzz.ch.

2. Unduh otomatis: Kami telah mengadaptasi pengunduhan otomatis sehingga pengunduhan masalah dimulai saat aplikasi dibuka. Anda akan terus menerima pesan push segera setelah masalah tersedia, sehingga Anda dapat mengetuk dan memuat edisi terbaru di pagi hari.

3. Data login Anda akan secara otomatis ditransfer selama pembaruan. Jika Anda masih memiliki pertanyaan, silakan hubungi layanan pembaca kami di leserservice@nzz.ch atau 044 258 10 00.